에펨코리아 모바일 -  유머, 축구, 게임, 풋볼매니저 종합 커뮤니티

로그인 가입 메뉴
신청하기
2020.08.04 14:30

8월 3일자 ESPN 파워랭킹 LCK팀 의역

조회 수 27415 추천 수 143 댓글 72

※오, 의역 주의


damwon.png ESPN 파워랭킹(~8월 3일) 의역 1-5위 파트 8월 3일자 ESPN 파워랭킹 LCK팀 의역

2. 담원 게이밍


우리는 롤 프로 대회에서 한 선수의 커리어 하이를 목도하는 중일까? 


끝이 다가온 써머 스플릿에서 쇼메이커는 16.6의 KDA를 기록하며 다른 선수들을 앞서고 있다.


분당 킬 3위, 어시스트 8위, 분당 대미지 603으로 3위.


라인전 단계에서 압도적인 모습을 보이고, 로밍과 한타 국면에서도 역시 마찬가지다.


쇼메이커와 너구리와의 조합은 마치 3년간 iG의 승리 공식이었던 솔로라이너 콤비를 연상케 한다.


중국에 있는 큰형들처럼, 담원은 경기 속도가 빨라지고 맵 여기저기에서 난전이 일어나고 손가락으로 상대를 제압할 때 더 강력해진다.


2019년 롤드컵에서 담원은 가장 붙기 싫은 팀으로 꼽힐 정도로 스크림에서 위명을 떨쳤고,


전면적으로 공격적인 그들의 플레이스타일은 연습실을 너머 대회장을 덮치기 시작했다.


한국은 킬러 본능을 가진 LCK팀이 좀 더 여유를 가지고 플레이하는 것을 보기 위해 몇 년을 기다려왔고,


만약 담원이 롤드컵을 개최하는 9월 말까지 폼을 유지한다면, 그들은 마침내 피에 굶주린 챔피언을 갖게 될 지도 모른다.




dragonx.png 8월 3일자 ESPN 파워랭킹 LCK팀 의역

6. DRX


지난 주 젠지에게 근소한 차이로 승리를 낚아 챈 DRX는 담원 게이밍에게 담궈졌다.


담원은 한국 최고의 팀이 되었고, 젠용전 이상의 차이를 벌리며 최상위권의 두 팀 사이에도 큰 갭이 있다는 것을 보여주었다.


DRX의 시리즈답게 밴픽은 토론거리가 되었다.


담원을 상대로 1세트에 데프트는 하이머딩거를 뽑았으나 효과를 보지 못했고,


2세트엔 담원의 카갈 조합 카서스 정글, 세나 탐켄치 듀오에게 패배했다.


때때로 DRX의 밴픽은 비어있고 너무 귀엽다는 느낌을 주는데,

담원 상대로 그랬다는 것은 비비지도 못하고 2-0 셧아웃을 당한다는 뜻이다.




gen_g.png 8월 3일자 ESPN 파워랭킹 LCK팀 의역
7. 젠지


젠지는 이번 주에 한 임무를 받았는데, 그것은 설해원 프린스를 갈아버리는 것이었다.


그리고 그들은 완벽하게 임무를 수행했다.


클리드의 리신을 앞세워 설해원을 제압한 젠지는 올해 비시즌에 기대됐던 그들의 모습을 잘 보여주었다.


사실 지금 LCK에서 젠지가 강하고 재능 있는 팀인지 아닌지는 크게 중요하지 않다.(강하고 재능 있는 팀 맞다.)


문제는 담원을 만나 이길 수 있냐는 것이다.


2주차에서 2-1로 승리한 매치업이며, 담원전을 마치면 남은 여정은 굉장히 순조로울 것이다.


이번 스플릿에서 젠지에게 일격을 입힌 팀은 DRX 뿐이었으며, 그마저도 지난 주에 언급했듯 굉장히 아쉬운 패배였다.




sktelecom_t.png 8월 3일자 ESPN 파워랭킹 LCK팀 의역
10. 티원


이번 주 티원은 롤드컵 3회 우승자 페이커 대신 클로저가 출장하는 등 변화를 보였다.


티원은 KT와 샌드박스 전 모두 2-0으로 깔끔하게 승리하였다.


클로저는 조이로 3경기, 아칼리로 1경기를 치뤘고, 18 / 4 / 13의 KDA를 기록했으며 금요일 경기에서 POG를 획득했다.


티원은 9-4의 전적으로 LCK에서 4위를 차지하고 있으며,


클로저가 티원에 꼭 필요한 선수인지 알 수는 없지만 승리는 그들의 전망을 더 밝게 만든다.


티원은 이번 주 설해원 프린스, 다이나믹스와 대결한다.





https://www.fmkorea.com/3020395298


잘 읽어주시고 윗 글에도 추천 좀 부탁드립니다ㅠㅠ


MAD랑 로그는 별 내용 없이 경기 해설만 붙어있어서 제외했습니다.


무슨 팀 별명 길게 늘어져 있는데 해석하기 넘 빡셈...




그냥 담원 여기다 추가하고 LCK편 LPL편으로 나눠봤습니다

  • BEST [레벨:1]맘속 2020.08.04 16:01
    lck 4위면 10위할수도 있지 10위인게 신기하단게 더신기하네
    중국 한국 북미 유럽 4위권 다해봐야 16팀인데 ㅋㅋ
    담원 제발 경기력 쭉 유지해서 롤드컵 함 가보자
  • BEST [레벨:2]잉글랜드 2020.08.04 16:26
    Udi 유럽 북미 지금 그정도임ㅋㅋㅋ
    T1만큼 G2도 흔들렸는데
  • BEST [레벨:1]Udi 2020.08.04 16:19
    맘속 신기한건 맞지ㅋㅋ우리4개 lpl4개면 유럽북미합쳐서 2개란건데
  • BEST [레벨:1]21Savage 2020.08.04 16:19
    Udi 저건 원래elo로 뽑는건데 유럽 상위권도 하위권한테 하도 대줘서 점수까이는게 커서그럴듯
  • [레벨:28]파사드 2020.08.04 16:19
    담원 제발 롤드컵가자
  • [레벨:5]비건이계인 2020.08.04 16:21
    담원drx 젭라 롤드컵에서 사고좀치자
  • [레벨:23]DRXdoran 2020.08.04 16:22
    지난 주 젠지에게 근소한 차이로 승리를 낚아 챈 DRX는 담원 게이밍에게 담궈졌다.
    담원 게이밍에게 담궈졌다.
    Tlqkf
  • [레벨:1]북두칠성 2020.08.04 16:24
    담원 젠지 drx 세팀 다 로고 색감이 이뻐서 스킨 나오면 괜찮겠다
  • [레벨:22]리거쥐 2020.08.04 16:27
    담원은 정말 기대됨
  • [레벨:22]CARTERS 2020.08.04 16:28
    대체 다이나믹스전 패배한건 존나 이해안되네진짜
  • [레벨:25]뮌헨기모띠 2020.08.04 16:33
    파워랭킹 1위는 어디임
  • [레벨:4]raffine 2020.08.04 18:21
  • [레벨:21]팔각정향 2020.08.04 16:34
    시베리아 호랑이가 사라진 자리엔 암사자가 최강이죠. 나머지가 전부 하이에나급도 안되는 늑대, 여우 이런 수준이니. 암사자가 늑대, 여우를 압도적으로 박살내니까 다시 콩깍지가 낀겁니다. 문제는 다른 동네엔 벵골 호랑이, 숫사자가 불곰, 하이에나, 롤랜드고릴라랑 쉴틈없이 싸우며 성장하고 있습니다. 호랑이와 숫사자가 상당한 강자 틈에 약간 부진하고 힘겹게 이기는 모습 보이니까 '봐라, 우리 암사자는 더욱 강해졌다! 사실 암사자가 아니라 사자가죽을 쓴 그리즐리 베어인듯? 우왕굳' 몇달 후엔 전부 동물원에 모여 동물의 왕을 정할텐데 여전히 자기 숲 안에서 잘난 척만 해야 될까요. 옛날엔 우리 숲에 용이 날아다니고 범이 뛰어다녔다 이러면서. 대놓고 얘기해볼까요. 지금 당장 담원과 IG가 붙으면 3:2로 IG가 이긴다고 생각합니다. TES? 3:0 혹은 담원이 분전하면 3:1이라고 봅니다. 현재 담원은 과대평가입니다. 제가 중국몽을 꾸고 있는 문파워액션이라서, 비한국팀 응원하기 때문에 제 의견은 위와 같지만 좀 더 객관화해서 봐도 IG TES는 담원과 최소 동3급 혹은 그 이상입니다
  • [레벨:14]주삐쭈 2020.08.04 16:35
    팔각정향 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 머라는겨
  • [레벨:12]챔스우승리버풀 2020.08.04 16:36
    1위는 어디임? tes인가?
  • [레벨:9]나임씨아니다 2020.08.04 16:36
  • [레벨:12]챔스우승리버풀 2020.08.04 16:36
  • [레벨:9]나임씨아니다 2020.08.04 16:37
    챔스우승리버풀 LG-IM 화이팅!
  • [레벨:1]밀리시타 2020.08.04 17:09
    나임씨아니다 라일락 라일락!! 미드킹 미드킹!! 링트럴 링트럴!!
  • [레벨:9]나임씨아니다 2020.08.04 16:38
    챔스우승리버풀 LG가 아니고 lpl ig가 지금 1등ㅋㅋ
  • [레벨:12]챔스우승리버풀 2020.08.04 16:42
    나임씨아니다 ㅇㅇ 드립으로 ㅋㅋ 받아줘서 감사하오 임씨..
  • [레벨:19]물은물산은산 2020.08.04 16:38
    담 젠 슼 가즈아아아
  • [레벨:5]zcvadfad 2020.08.04 16:49
    국내에서 기대되는팀은 담원하나밖에 없긴한데 맨날 lck는 이러고도 플옵만가면 t1못넘고 줄줄이 죽쑤는게 너무 허다해서 좀 보긴해야될듯

    근데 담원외에 3강으로 꼽히는 drx 젠지는 솔직히 국제대회 큰기대는 안된다 국내에서 잘하는팀은 맞는데 그냥저냥 달라진거없이 그대로 가는거같아서

    국제대회가면 또 무난하게 lpl한테 질꺼같음 t1은 선발전부터 거쳐야될꺼같고
  • [레벨:2]Jazzkang 2020.08.04 17:00
    담원 넘 쌔서 t1이 다시 살아낫음 조켔다.
  • [레벨:22]그레이트다간GX 2020.08.04 17:01
    drx 젠지는 아직 한계가 있는 팀인것 같고
    t1은 그동안 버텨오고 보여준게 있어서 지켜봐야 할 것 같고
    담원은 ㄹㅇ 깡패 풀핏
  • [레벨:4]유지영 2020.08.04 17:13
    담원같은팀들이 lck를 변화시켜줬으면

  1. [단독]임슬옹 빗길 교통사고..무단횡단 보행자 사망 '충격'
  2. 국방부 "군대 갈 남자가 부족하다. 2020년부터 최대한 징집 할 것....
  3. 흑인들이 생각하는 동양인 [375] 첨부파일

    유머 2020.08.04 프로이센 조회82661 추천554
    흑인들이 생각하는 동양인
  4. [Le10Sport 독점] 일본인 선수가 곧 릴에 도착할것 [76] 첨부파일

    축구소식 2020.08.04 아미리 조회14941 추천90
    [Le10Sport 독점] 일본인 선수가 곧 릴에 도착할것
  5. 법규형 실시간 근황 [68] 동영상첨부파일

    유머 2020.08.04 퀀텀점프 조회57673 추천357
    법규형 실시간 근황
  6. lck 시즌별로 양극화지수 구해옴 [71]

    LOL 2020.08.04 므헤헤헷핫 조회31516 추천131
    lck 시즌별로 양극화지수 구해옴
  7. DRX 도표단.Manhwa [69] 첨부파일

    LOL 2020.08.04 Apparat 조회23974 추천140
    DRX 도표단.Manhwa
  8. 8월 3일자 ESPN 파워랭킹 LPL팀 의역 [62]

    LOL 2020.08.04 비터스윗 조회18707 추천91
    8월 3일자 ESPN 파워랭킹 LPL팀 의역
  9. 이천수 인스타 뭐임?? [106] 첨부파일

    국내축구 2020.08.04 대흥동노이어 조회50564 추천384
    이천수 인스타 뭐임??
  10. 싱글벙글 병무청 유튜브...jpg [148] 첨부파일

    유머 2020.08.04 고예림 조회67750 추천470
    싱글벙글 병무청 유튜브...jpg
  11. 4년 살고 이사가면서 엘리베이터에 남긴 말 [113] 첨부파일

    유머 2020.08.04 독보 조회53696 추천546
    4년 살고 이사가면서 엘리베이터에 남긴 말
  12. [메트로] 첼시는 벤 칠웰을 영입하려면, 수비수 월드 레코드 이적료를 갱신해야한다.
  13. 짱구는 못말려 근황 [142] 첨부파일

    유머 2020.08.04 월트디즈니 조회58986 추천364
    짱구는 못말려 근황
  14. 장지현 개드립 순발력 수준.jpg [56] 첨부파일

    유머 2020.08.04 어둠의벵사모 조회42928 추천357
    장지현 개드립 순발력 수준.jpg
  15. 8월 3일자 ESPN 파워랭킹 LCK팀 의역 [72] 첨부파일

    LOL 2020.08.04 비터스윗 조회27415 추천143
    8월 3일자 ESPN 파워랭킹 LCK팀 의역
이전 맨앞 다음
- +
4286 4287 4288 4289 4290