에펨코리아 모바일 -  유머, 축구, 게임, 풋볼매니저 종합 커뮤니티

로그인 가입 메뉴
신청하기
2020.07.05 03:48

[Tribuna] 에밀리아노 마르티네즈 "벵거 감독님은 항상 저에게 '너는 클럽의 미래야'라고 말씀하셨습니다.

조회 수 19249 추천 수 256 댓글 81

1martinezleno.jpg [Tribuna] 에밀리아노 마르티네즈 "벵거 감독님은 항상 저에게 \'너는 클럽의 미래야\'라고 말씀하셨습니다.


(10개월 전 인터뷰이나, 축소통에 번역된 것 같지 않고 지금 시점에서 보면 감동적이라서 번역하였습니다.)



https://tribuna.com/en/arsenal/news/2019-09-20-emiliano-martinez-arsene-wenger-used-to-tell-me-emi-youre-the-future-of-this-club/



"물론 지금의 저는 No2지만, 언제나 그렇지는 않을겁니다."


"저는 항상 No1을 향해 노력중이예요. No2는 저에게 있어 만족스러운 자리가 아니기 때문입니다."


"레딩 임대시절 저는 No1의 자리를 경험했고, 그 경험을 아스날에서도 하고 싶습니다."


"저는 이 구단에 10년간 있었는데, 그 이유는 제가 반드시 No1이 될 수 있다고 확신했기 떄문입니다."



"Arsène Wenger, when he was here, always used to say to me, 'Emi, you're the future of this club'."

(제목과 동일한 의미인데 원문 임팩트가 좀 더 있어보여서 그대로 놔둠 - 역자 주)


"오해는 하지 마세요. 제가 지금의 No2 자리를 납득하지 못한다는 것은 아니니까요. No1을 향해 계속 노력하겠다는 의미이죠."



========================================


그리고 레노의 부상으로 기회를 잡은 에밀리아노는 매우 안정적인 선방능력을 보여주는중..


벵감님 그저..


첨부 파일
첨부파일
  • BEST [레벨:12]블랙리브스매러 2020.07.05 03:52
    에밀이 좋은 게 인스타 가면 무슨 선수들 글은 다 좋아요 누르고 다니더라 ㅋㅋㅋ
    댓글도 제일 많이 달고

    거기에다 가마나 토레이라 같이 아싸 라인 엮어주는 역할을 잘 하는 거 같음

    언어가 돼서 그런가

    토레이라는 진짜 아싸인데 진짜 말 자주 걸어줌

    가마는 신입인데 적응 잘 하게 도와주고 ㅋㅋ
    인스타에서 에밀이랑 노는 게 제일 많더라
  • BEST [레벨:2]LucasT 2020.07.05 03:53
    뒤에서 팀에 오랜시간 묵묵히 헌신하던 선수가 구단이 위기상황일때 중추가 되어 나아가는 모습이 참 감동적이다.
    본인이 그런 시간이 오리라는 것을 믿고 있었던 것 같아서 더 감동적이네요.
  • BEST [레벨:17]원중맘 2020.07.05 03:55
    블랙리브스매러 ㅇㅇㅇ 당장 재계약 영상도 에미랑 찍었으니... ㅋㅋㅋ 정말 고마운 선수임
  • BEST [레벨:23]오바메왕 2020.07.05 03:59
    서로 발전하면 좋은거지
    말티 레노 둘 다 좋은 멘탈에 좋은 선수라 만족함
  • [레벨:21]공부잘하게생김 2020.07.05 04:42
    벵거의 한마디가 한 선수를 No2로 10년을 버티게 만들었고 어려울때 등장해서 No1 활약하게 만들었네
  • [레벨:28]전람회 2020.07.05 04:43
    에미야 경기력이 짜다 거 승점좀 다오
  • [레벨:25]삶이스트레스 2020.07.05 04:43
    레노, 마르티네즈, 손흥민 동갑이네.
  • [레벨:10]상남2인조 2020.07.05 04:44
    벵감님 그냥 보고파요,,
  • [레벨:5]진양호 2020.07.05 04:44
    벵감은 파도파도 미담만..
  • [레벨:27]조축은공미 2020.07.05 04:44
    벵거의 유산 ㄷㄷ
  • [레벨:27]조축은공미 2020.07.05 04:44
    조축은공미 내 목숨을 빅이어에 ...
  • [레벨:31]No.19페페 2020.07.05 04:45
    마르티네즈 말 너무 이쁘게 해주네 ㅠ
  • [레벨:29]고드프루아 2020.07.05 04:45
    근본지린다
  • [레벨:25]도인비 2020.07.05 04:46
    10년 존버 ㅋㅋ
  • [레벨:11]테타 2020.07.05 04:47
    애미야~ 니가 이 구단의 미래구나 ~
  • [레벨:21]붉은새 2020.07.05 04:55
    마르티네즈는 근본이지
  • [레벨:24]그라니트자카34 2020.07.05 04:55
    ㄹㅇ 근본이다
  • [레벨:25]텔리 2020.07.05 05:00
    벵감님 ㅠ 그립읍니다
  • [레벨:22]임창정 2020.07.05 05:10
    리버풀 암흑기엔 제라드가 있었고
    아스날엔 떠오르는 근본좌 에밀리아노가 있다
  • [레벨:27]러브럼펌펌 2020.07.05 05:11
    이런게 진짜 유산이지... 벵감님의 유산...
  • [레벨:21]반더베이크 2020.07.05 05:24
    내가 에펨해봐서 아는데 넌컵대회용겸 후보 골키퍼로 필요하니까 놔둔거야 미래는 무슨 10년을 사기당했네
  • [레벨:22]아트테타 2020.07.05 11:13
    반더베이크 그게 방구석 펨창이랑 20년차 감독의 다른점임 ㅋㅋ
  • [레벨:21]이의리 2020.07.05 05:57
    진심 에미 많이 기다렸지 ㅠㅠ 굳굳임 요새
  • [레벨:20]포카치칩 2020.07.05 06:05
    벵거는 진짜 선수들이 왜 아버지처럼 따르는지 알겠다ㅋㅋㅋㅋ
  • [레벨:22]빡빡이라이프 2020.07.05 06:17
    크으 벵감님 보고계십니까 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
  • [레벨:18]순살순살 2020.07.05 06:42
    벵감님 보고계십니까?? ㅠㅠ 당신은 틀리지 않았어요
  • [레벨:4]개스날제발챔스 2020.07.05 08:34
    벵감님....에미신은 사실상 벵감님의 가장큰 유산이군요
  • [레벨:8]히힣나도모르겠다 2020.07.05 09:26
    에밀신! 에밀신! 에밀신! 에밀신!
  • [레벨:2]몽키몽키 2020.07.05 09:34
    마르티네즈는 근본 그 자체에 레노는 부상전까지 축신.. ㅈㄴ 행복하다 시발 이게 얼마만이야
  • [레벨:22]갓스날킹바메양 2020.07.05 09:35
    드디어 빛을 보는구나 ㅠㅠㅠ
  • [레벨:13]김토니 2020.07.05 09:41
    리그 3연승 무실점에 마르티네즈 지분도 상당함
  • [레벨:20]아스날과김향기 2020.07.05 10:41
    벵거는 진짜...
  • [레벨:8]그냥그러려니한다 2020.07.05 11:56
    2011년부터 존버했으니 대단하지
  • [레벨:3]EOB 2020.07.05 12:01
    애초에 얘 왔을때부터 국가적으로 서포트 받는 유망주라고 했던거 같은데
  • [레벨:20]MANCHAST 2020.07.05 15:23
    진짜 백업키포 마자?

이전 맨앞 다음
- +
1368 1369 1370 1371 1372