에펨코리아 모바일 -  유머, 축구, 게임, 풋볼매니저 종합 커뮤니티

로그인 가입 메뉴
신청하기
2020.10.05 21:53

[펨카우터] 잉글랜드 역대 최고의 스트라이커가 평가한 손흥민

조회 수 68498 추천 수 880 댓글 224

시어러: 토트넘은 정말 훌륭했어요 (Magnificent). 몇 주 전 사우스햄튼 전에서 손흥민과 케인의 파트너쉽에 대해 이야기했었죠. 그들이 얼마나 영리하고 똑똑하며 지능적인 선수들이란 걸요.

시어러: 오늘도 그들은 그걸 유감없이 보여줬어요. 토트넘엔 두 명의 세계 최고의 포워드들이 있고 (two of the best forwards in the world) 그들을 상대할 땐 이렇게 그들이 편하게 바로 플레이하게 놔두면 안 돼요.

시어러: 유소년 시절부터 이런 건 기본적으로 배우잖아요. 상대가 프리킥을 빠르게 전개 시키는 걸 막아라. 팀을 위해 옐로우 한 장 받으면서라도 앞에 서서 막아라. 그걸 안 하면 이렇게 (케인처럼) 패스를 정확하게 바로 주고 (손흥민처럼) 저렇게 끝내는 선수들한테 한방 먹히는 거죠.

시어러: 손흥민과 케인 이 두 명은 오늘 맨유 포백을 가지고 놀았어요. 기회가 올 때마다...저기 케인을 보세요. 손흥민이 역습을 하니깐 수비를 자기 쪽으로 끌어서 공간을 만들어 주려고 일부러 더 깊숙이 사이드로 빠지잖아요.

시어러: (마르시알이 퇴장 당한 이후 장면에서) 이제 (맨유는) 10명이 경기를 진행해야죠. 선수들을 타이트하게 구축해서 바보 같은 짓 하지 않고 공을 자신들의 골에서 멀리 전개해야 해요. 근데 이거 보세요. 근데 (토트넘) 활동량을 보세요. 덫을 설치 하고 그리고 맨유는 거기에 걸렸죠. 함정으로 토트넘이 유인한 걸 멍청하게 걸어 들어간 꼴이에요.

시어러: 이 장면에서 케인을 보세요. 케인과 손의 눈부신 장면이에요 (brilliant). 쇼가 케인을 보고 공간에서 나오니깐 손흥민은 뭘 하죠? 그 공간에 들어가서 골을 넣어요. 정말 지능적이고 마무리는 아름답죠 (exquisite).

시어러: 또 이런 장면을 다시 만들고 서로 약속된 듯한 플레이를 해요. 이건 고작 전반에 있었던 장면들만 본 거예요. 후반 장면들까지 추가하면 3, 4장면은 더 추가했어야 해요.

시어러: 이 두 선수는 월드 클래스에요 (World Class). 그리고 (맨유를) 박살 냈죠.



잉글랜드의 살아있는 전설 앨런 시어러도 손흥민을 월드 클래스로 인정했다! 올 시즌 손흥민은 한 단계 더 올라가는 느낌이다. 

근데 이런 손흥민한테 포텐을 160도 안되게 주고 토트넘 선수들이 느려서 빨라 보이는 거지 별로 빠르지 않다 한 회사가 있다던데...?


뭔가 좀 아쉬워서 영어 단어들도 옆에 몇 개 써 놓음.
  • [레벨:1]GREAT! 2020.10.05 22:05
    손흥민 주력 좆같이 해놓은 FM2019, 2020 나가뒤져라
  • [레벨:26]YorkTown 2020.10.05 22:05
    ㅋㅋ 자꾸 킨이라고 하길래 킴이라고 한 줄 알고 흥민이 성을 착각했나 싶었는데 듣다보니 케인이었네 ㅋㅋ
  • [레벨:17]우주여왕애쉬 2020.10.05 22:05
    어빌165 포텐169 이게 합당하다
  • [레벨:16]항생항암 2020.10.05 22:05
    정보 생산글 닥추 ㄳㄳ
  • [레벨:37]오니온 2020.10.05 22:06
    항생항암 고맙다! 이런 댓글 보면 힘 나서 여러 축구 관련 잡 지식이나 뭐 읽다가 흥미로웠던거 펨코 번역해서 올리기 귀찮다가도 펨창들이 좋아하고 또 같이 배우는게 좋아서 시간 내서 올리게 됨. 추천 진짜 고맙다.
  • [레벨:23]세건 2020.10.05 22:05
    근데 궁금한게 2번쨰 영상에서 라멜라가 손한테 찔러넣어준거임? 누가 찬거지.
  • [레벨:37]오니온 2020.10.05 22:07
    세건 ㅇㅇ 보니깐 라멜라 같음.
  • [레벨:23]세건 2020.10.05 22:08
    오니온 저것도 잘찔러줬더라. 케인움직임떄문에 패스길 열리고 그리고 라멜라가 쭉 차주고 거기에 스프린트한게 약속된 장면이 보기좋더라.
  • [레벨:5]Marryme. 2020.10.05 22:06
    와 ㅋㅋ 씨발 그냥 월클맞구나 시어러가 월클이라 하면 그냥 ㅋㅋ 시발 최고의 찬사인데
    잉글랜드 올타임 넘버원 스트라이커인데
  • [레벨:26]YorkTown 2020.10.05 22:08
    Marryme. 이제 국대에서만 더 잘하면 될 듯
  • [레벨:19]복돌이42 2020.10.05 22:06
    추천!
  • [레벨:34]성공 2020.10.05 22:07
    이거 섹스 글이네
  • [레벨:2]F.램반장 2020.10.05 22:09
    에펨에선 주력 18/16 정도 라고 생각함
  • [레벨:5]콜독 2020.10.05 22:09
    세 읍 가.
  • [레벨:23]부상당하지말자ㅎ 2020.10.05 22:10
    손흥민은 케인처럼 범용성이 높은 선수는 아니지만
    무리뉴 전술하에는 월클ㅇㅈ일듯
    지공 상황보단 역습상황에 특화되있는 전술이라서..
    Fm에서 166/170은 줘야함
  • [레벨:21]지기지기지깅 2020.10.05 22:10
    그래서 내 FM에서는 190포텐이지 ㅋㅋㅋ
  • [레벨:8]CityMyth 2020.10.05 22:10
    감사요 잘보고있어요
  • [레벨:29]날개3 2020.10.05 22:10
    베스트, 리네커, 시어러 순위가 어떻게 됨?
  • [레벨:24]파피스뎀바시세 2020.10.05 22:18
    날개3 베스트 시어러 리네커 아닐까
  • [레벨:29]쥬피선더 2020.10.05 22:21
    날개3 베스트 1짱
  • [레벨:12]축구잘알남 2020.10.08 05:44
    날개3 베스트는 일단 위상으로 나머지둘이랑 넘사.
  • [레벨:2]죠슈아킹 2020.10.05 22:12
    번역 깔끔하네 ㅊㅊ
  • [레벨:16]백숙쓰 2020.10.05 22:12
    정성추~ 귀찮은 일인데 번역 ㄱㅅ 이맛에 펨코온다
  • [레벨:29]쥬피선더 2020.10.05 22:12
    월클도르네
  • [레벨:23]가슴크기감별사 2020.10.05 22:13
    2번째 영상보면
    손 케인 패스주고 나머지는 아무도 백업안옴ㅋㅋㅋ
    알아서 하겠지~하는 믿음인가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • [레벨:21](침을흘리며) 2020.10.05 22:13
    이 기세로 쭉 가서 시즌 마무리하면 180 터치도 씹가능한 수준임 골결, 공위, 어빌이 몇 박혀있어야 컴퓨터가 돌리는 토트넘에서 리그 공포 20개 이상이 나오는지 보면 답 나오지
  • [레벨:34]나유타 2020.10.06 12:07
    (침을흘리며) 진짜 손흥민 능력치가 어이없는게

    SI 병신들 PL뽕 존나 심해서 PL 선수들한테 어빌이니 포텐이니 존나 퍼주는데 유독 손흥민한테만 박함 ㅋㅋㅋㅋ

    부러우면 부럽다 하던가 졸렬한 새기들...
  • [레벨:3]콩이장군보고시퍼 2020.10.05 22:14
    월드클래스 시어러가 말하는 월드클래스 그분들 불편할듯..
  • [레벨:21]굴다리아몰랑 2020.10.05 22:15
    내가 볼땐 어빌 180 이나 185 줘도 무방하다고 생각함..
  • [레벨:22]하늘하늘 2020.10.05 22:35
    굴다리아몰랑 FM20 기준 180 이상인 선수가 9명밖에 없는데...
    185 이상은 4명이고
  • [레벨:26]서울의꽃미남 2020.10.05 22:16
    이 와중에도 이 악물고 손흥민 까는 병신들은 뭐냐. 티 난다.
  • [레벨:5]아이유로시 2020.10.05 22:18
    진짜 월클이네 이제 ㅋㅋ 손까들 부들잼ㅋㅋ
  • [레벨:21]cao 2020.10.05 22:53
    아이유로시 뭔 트집이라도 잡고 아직 아님 시전할거임
    위에 박지성 월클 댓글 보고 ㅋㅋ
  • [레벨:4]강냉이헌터 2020.10.05 22:24
    좋은 글 ㅊㅊ 번역 하느라 힘들었을텐데 고생했어
  • [레벨:5]민우쓰 2020.10.05 22:26
    근데 손흥민 오프더볼은 한시즌이다르게 비약적으로성장한거같음 ㄷㄷ 마지막에 쇄도하다꺾는건 좇같지만 좇두가 잘하는 오프더볼 보는거같기도함
  • [레벨:25]개굴아씨 2020.10.05 22:26
    좋다 이제 국대에서도 잘했으면 좋겠다
  • [레벨:27]Harry.W 2020.10.05 22:29
    번역 감사합니다. 잘봤어요
  • [레벨:6]냐냔 2020.10.05 22:34
    번역추
  • [레벨:21]카카드림 2020.10.05 22:45
    올시즌 케인과 손이 약속된 플레이가 물이 올랐음
    얼마전만해도 데스크가 무너지고 케인 손 서로 시너지가 안난다고
    케인 없는게 토트넘이 더 골이 잘 나온다는 의견 많았음
    그게 1년도 안됨 ㅋ
    전반에 1골 넣기가 그렇게 힘들더라 ㅋㅋ
    무리뉴 감독 지시인지, 둘이 서로 얘기한게 있는지
    최근에 분위기가 바뀜
    베일 들어오면 수비가 더 분산돼 경기당 10골씩 날 각 ㅋㅋ
  • [레벨:27]레온하르트 2020.10.05 22:52
    시어러 피셜 손흥민은 월클이라는데 반박 가능하신 펨창?
  • [레벨:22]홍시포드 2020.10.05 23:00
    ㅇㄷ
  • [레벨:27]오리군 2020.10.05 23:02
    아니 이런게 포텐에 올라온지 2시간이나 됐는데 나 왜 이제야 보냐...?
  • [레벨:7]틱톡. 2020.10.05 23:12
    응 주력 순속 15
  • [레벨:21]책사러갈래 2020.10.05 23:17
    잘봤다야
  • [레벨:22]99년생전세진 2020.10.05 23:30
    앨런 시어러 국뽕이네 ㅉㅉ
  • [레벨:20]페드로이아 2020.10.05 23:40
    마지막에 Ripped them to shreds 쩔었다
  • [레벨:37]오니온 2020.10.06 13:42
    페드로이아 아 생각해보니깐 맨유를 박살냈다는 거 보다 찢어버렸다고 표현 할 껄. ㅋㅋㅋ

    빨리 올리려고 급하게 하면 꼭 나중에 이렇게 후회됨.
  • [레벨:20]페드로이아 2020.10.06 14:41
    오니온 ㅇㅇ 가루가 되도록 찢었다 너덜너덜하게 찢었다
  • [레벨:20]페드로이아 2020.10.06 14:41
    오니온 근데 전체적으로 번역 매우 깔끔하게 잘한거같다 아주 칭찬해~
  • [레벨:22]하연수 2020.10.05 23:42
    오프더볼 10에서 18쯤으로 늘어난듯

이전 맨앞 다음
- +
8579 8580 8581 8582 8583