https://sports.yahoo.com/inside-the-emotional-48-hours-that-saved-the-nb-as-bubble-050354990.html

지난 48시간은 버블 속의 NBA 선수들에게 폭풍과도 같았다.

파업, 갈등 좌절, 그리고 결의가 스포츠 역사에서 유례를 찾을 수 없는 이 시간을 가장 잘 설명할 수 있을 것이다. 이건 선수들이 디즈니 버블 속에서 갇혀서 엄격한 건강 가이드라인 하에서 경쟁에 집중하게 한 지 7주가 넘은 이후에 일어난 사건들이다.

이게 NBA가 포스트 시즌을 거의 잃을 뻔 했지만 그래도 합의점을 찾고 모여 이틀만에 앞으로 나아갈 수 있었던 방법이다.

----------------------------------------------------------

선수협회의 회장인 OKC의 크리스 폴은 선수들을 규합해야 하는 감사받지 못하면서 지루한 역할을 맡았다.

많은 이들은 벅스가 자기 팀 외의 아무에게도 사전공지를 하지 않고 올랜도 매직 상대로 1라운드 5경기를 뛰지 않겠다고 선언했을 때 실망하고 감정적으로 지쳤다.

소스에 의하면 그 이후의 경기를 치룰 예정이었던 선수들은 벅스의 결정이 조직화된 계획이 아니었기 때문에 경기를 뛰지 않아야만 할 것 같은 압박감을 느꼈다고 한다. 

소스에 의하면 시리즈에서 3-1로 앞서나가던 벅스는 시리즈를 셧아웃 시킬 수 있는 기회를 감수하며 몰수패를 각오했지만 본인들의 행위가 리그를 종료하는 촉매제가 될 수 있으리라고는 예상하지 않았다고 한다.

이 항의는 29세의 흑인 제이콥 블레이크가 일요일에 위스콘신 주 케노샤에서 차에 타려고 하다가 총에 여러 차례 맞은 사건에 대한 대응이었다. 사건은 비디오에 담겨있다. 가족의 변호사는 사고 당시 차량에 3,5,8세의 세 아들이 타고 있었다고 한다. 블레이크는 여전히 입원 상태이다.

다음 행동을 위한 선수들의 미팅은 수요일 8시로 예정되어 있었다. 소스에 의하면 어떤 이들은 가족과 함께하기 위해 버블을 떠나고 싶었고, 또 어떤 이들은 흑인 커뮤니티를 위해서 일선에 나가서 변화를 돕고 싶어했다. 그리고 몇몇은 버블이 제공하는 플랫폼보다 본인들이 메시지를 전달하기에 좋은 플랫폼은 없다고 생각했다.

소스에 의하면 오랫동안 리그에서 뛰어서 선수들의 두터운 신임을 받는 마이애미 히트의 베테랑인 유도니스 하슬렘은 회의에 본인의 목소리를 자주 내비치는 선수 중의 하나였다고 한다.

어떤 선수들은 블레이크 슈팅을 한탄하면서도, "이 빌어먹을 장소에 오지 말았어야 한다"라며 벅스가 월요일날 경기를 뛰지 않게 설득을 한 중심 인물인 벅스 가드 조지 힐을 문제삼았다.

소스에 의하면 하슬렘은 조지에게 명확한 메시지를 전달하며, 젊은 선수들은 그러한 과감한 행위에 참여할 수 잇을 만큼의 부를 축적하지 못했을 거라며 모든 이가 집으로 돌아가야 한다는 주장은 매우 무책임하고 이기적이라고 주장했다.

소스에 의하면 르브론 제임스 역시 벅스의 상황처리에 불만을 품은 많은 선수들 중 하나였다. 그와 다른 많은 이들에게 이는 그들 전부를 no-win situation, 즉 승리할 수 없는 상황에 놓았다.

소스에 의하면 르브론이 힐과 벅스의 선수들에게 불만을 가진 이유는 선수들이 다시 경기를 뛸 수 있는 행동계획을 확립하지 않은 채 행동을 했기 때문이라고 한다. 소스에 의하면 르브론의 마인드셋은 그들이 뛰기를 거부한다면 엔드 게임은 무엇이며, 재개를 하려면 어떤 요구 사항이 축족되어야 하는가?였다.

3월 11일, 리그가 코로나 바이러스로 인해 중단된 이후로 르브론은 적절한 건강 및 안전 프로토콜이 정착된다면 경기 재개를 하는 것을 줄곧 옹호해왔다.

그러나 소스에 의하면, 수요일의 회의에서 르브론이 과반수의 결정에 동의하겠다고 주장했을 때 그의 입장이 바뀌는 걸 볼 수 있었다고 한다.

소스에 의하면 감정이 하슬렘은 감정이 격앙된 상태로 르브론 제임스에게 '그가 리그의 얼굴이며 그의 결정대로 모든 것은 따르게 될 것이다'라고 압박하며 앞으로 어떻게 할 것이냐고 물었다.

르브론 제임스는 "We're out"이라고 대답하며 퇴장하였고 거의 모든 팀원이 그를 따라 나갔다고 한다. 회의장에 남은 유일한 레이커스 선수는 드와이트 하워드였다. (이 부분은 해석의 여지가 있을 것 같으니 원문표시를 하겠습니다.

With emotions all over the place,Haslem pressed James and asked the star what he planned to do, reminding him that he's the face of the league and it goes as he goes, sorces said.

James then said, "We're out," and walked tout with almost all of his teammates following behind, sources said, with Dwight Howard being the only Laker who remained)

클리퍼스 역시 그를 따라 나가며, 플레이오프를 완료하는데에 반대하는 투료를 한 13팀 중 두 팀이 되었다.

하지만 이 장면이 사람들을 당황하게 한 유일한 장면은 아니었다.

선수 협회의 전무 이사인 Michelle Roberts는 올랜도를 떠날 때의 재정적 영향에 대해서 발언을 하기 위해 발언권을 요청했다.

소스에 의하면 그녀가 숫자들을 설명하는 동안 Clippers의 패트릭 베벌리는 그녀의 논리에 동의하지 않는다며 갑자기 그녀를 방해했다. Roberts는 이것이 선수들이 입을 수 있는 잠재적인 경제적 손실이라고 친절하게 반복했고, 베벌리는 그녀를 다시 방해했다.

Roberts는 정중하게, 자신이 계속 진행해도 되냐고 물었지만 베벌리는 "아니요, 제가 당신의 봉급을 지불하니까요" 라고 대답했다.

이에 개입하면서 크리스 폴과 유도니스 하슬렘은 무례함은 절대 용납되지 않을거라고 격하게 화를 냈다.

거의 3시간이 지나고 감정이 고조된 상태에서 선수들은 목요일 오전 11시에 다시 만나 시즌을 재개할지에 대해 최종 결정을 내리기로 동의했다.

---------------------------------------------------------

수요일 회의가 절망적이었던 가장 큰 이유는 선수들간의 공감대가 형성되지 않았고 몇몇 선수들은 감정이 그들을 잠식하게 두었기 때문이다. 그들은 숙면을 취한 뒤에 선수들이 좀 더 좋은 결정을 내릴 수 있을 거라 믿었다.

소스에 의하면 목요일날 선수들이 만날 때가 되었을 때, 회의는 시작되지 못했다. 왜냐하면 한 팀이 도착하지 않았기 때문이다, 이는 바로 레이커스였다.

소스에 의하면 그들은 회의에 45분 늦게 도착했다. 소스에 의하면 레이커스와 클리퍼스가 회의장에 입장하기 전에 집행위원회 위원들이 제임스와 루 윌리엄스에게 시즌 재개에 대해서 어떤 입장을 가지고 있는지 물었다고 한다.

제임스와 윌리엄스는 그들의 팀이 재개에 참여하겠다고 선언했다. 이제 13팀 모두에서 시즌 재개에 대해 초록불을 받은 뒤에, 크리스 폴과 안드레 이궈달라(선수협의 선임 부회장)은 플레이오프가 재개될 것이라고 발표했다.

그러나 소스에 의하면 여전히 소수의 선수들이 반대하며 누가 자신들을 대신하여 투표권을 행사했는지 물었다. 크리스 폴과 이궈달라는 리더십을 발휘하며 자신들 역시 경기를 뛸 의향이 있으며, 선수들 전체의 최선의 이익을 염두에 두지 않았다면 절대 재개하지 않았을 것이라고 했다.

그날 오후 늦게 구단주들과 선수들관에 Zoom을 통한 회의가 있었다.

소스에 의하면 이 회의에서 제임스는 구단주들이 흑인 커뮤니티를 지원하는 데에 더 많은 지원을 하고 체계적인 인종 차별에 맞서기 위해 많은 자원을 사용하는데에 자원의 투자를 촉구하였다고 한다.

소스에 의하면 제임스는 이미 선수들에게 자신이 리그 재개에 찬성하였다고 말했지만, 구단주들과의 회의 결과에 따라서 만약 회의 결과가 불만족스러웠다면 상황이 바뀔 수 있었다고 한다.

회의가 끝난 이후, 제임스는 코트로 돌아가는 것에 대해서 편안함을 느꼈다고 한다. 소스에 의하면 구단주들은 흑인 커뮤니티에 실질적으로 도움이 될 액션들을 이행할 것이라고 약속했다고 한다.

제임스는 항상 벅스를 지지했다; 그는 단지 뭔가 입장을 취할 것이라면 함께 하기 위해 구체적인 행동강령과 단결성을 원했을 뿐이다.

르브론 제임스는 단지 한 선수일 뿐이지만 그가 입장을 바꾸지 않았다면 리그가 재개될 수 없었을 것이다.

소스에 의하면, 목요일 아침의 선수들만이 참가한 회의는 15분밖에 진행되지 않았다고 한다. 그들의 파업은 유기적으로 진행되지 않았다. 하지만 폴, 이궈달라, 르브론, 재러드 더들리와 다른 베테랑들은 이틀 내내 결의안을 찾기 위해 노력하였다.

그리고 그렇게, NBA는 우리에게 돌아왔다.

아까 존배/여기농갤에서 말한 크리스 헤인즈의 기사입니다!