에펨코리아 모바일 -  유머, 축구, 게임, 풋볼매니저 종합 커뮤니티

로그인 가입 메뉴
신청하기
2020.11.03 22:08

레딧에서 LS 얘기는 최대한 뺴고 폴트 최성훈감독 관련 댓글들만 한번 싹 번역해왔음. 한번 읽어봐주라.

조회 수 34220 추천 수 120 댓글 154

정성스레 번역했으니 포텐가고싶다!



출처글은 두군데임. 


https://old.reddit.com/r/leagueoflegends/comments/jmrx61/breaking_news_t1_effort_accidentally_leaked_the/

에포트 방송유출스샷 소개하는글


https://old.reddit.com/r/leagueoflegends/comments/jn3yks/t1_ceo_faces_backlash_from_korean_fans_over_his/

조 마쉬가 트윗 하나 올렸다가 한국팬들한테 '백래시'(반발)을 받고 있다는 글



참고로 레딧의 댓글 추천 시스템은 XX점 이러면 추천수가 반대수보다 XX개 더 많다는 뜻임. 추천수보면 펨코랑은 상주 인구수 자체가 아예 다르긴

함. 


LS관련한 댓글은 존나게 너무 많고 거의 90%가 LS 얘기라 이번글은 Polt 최성훈 감독에 일부러 포커스를 둬봤음 




nationrk 793점 16시간 전

난 T1이 폴트를 선임한 이유가 LS의 성향의 반대쪽에서 밸런스를 맞추기 위해서가 아닌가 생각하고 있음. 폴트는 최상위권 레벨에서의 롤을 한번도 플레이한적은 없지만, 한국인들이 흥미롭게 생각할만한 무형의 무언가를 여럿 가지고 있어:

(역주: 폴트가 골드티어가 전부라는 걸 모르는 것인가... 아니면 알고도 일부러 '최상위권 레벨에서의 롤을 플레이해본적은 없지만' 정도로 약하게 얼버무리는 것인가...?) 


- 침착하고 부드럽게 말하지만 그 톤은 단호함. ("팀에 온 것을 환영한다, 폴트."). 깔끔하고 깨끗한 이미지. 

- APM이 상당히 느림에도 불구하고 결정적인 전략전술로 스타2에 정상에 섰음. 

- 롤토체스로 종목 전환하고 한때 북미서버 1등 찍어봤음. 

- 서울대 졸업생, 그 후 미국에서 유행. 

- 나이가 많고, 학업까지 병행했음에도 불구하고 항상 꾸준한 퍼포먼스를 내줬음. 


내가 짐작하기엔 T1은 해볼만한 시도라고 판단한거 같고, 솔직히 말해서 꽤나 흥미로운 실험이야. 

난. 그의 성격으로 미루어보아 폴트가 상당히 좋은 지도자가 될 거라고 생각해. 




CobaltSnowstorm 632점 17시간 전 (T1과 플라이퀘스트 아이콘 달고 있음)

솔직히 말해서 난 걍 T1이 뭔가 새로운걸 시도해봤으면 좋겠어. 그래도 안되면 어쩔 수 없지만 뭐, 롤드컵 타이틀을 하나 더 원한다면 이쯤에선 리스크를 감수해야 한다고 생각해. 


   Crossoverdeath 127점 16시간 전 

   진짜. 존나 동의한다. ㅇㅈㅇㅈㅆㅇㅈ. 너한테 추천 두번 박을 수 있었음 참 좋았을텐데. 

   난 T1이 LS을 픽업하고 폴트라는 롤 경험이 없는 감독을 선임한게 맘에 들어. 

   난 내 친구한테 "난 T1이 롤 경험이 없는 감독을 데려와서, 서서히 구단의 미래 세대교체를 담당할 루키들과 다같이 함께 성장하는 그림도 좋다고 생각해." 라고 말했어. 

   신인들한테 더 출전시간을 주고, 주전들이 기대에 못 미친다면 좀 더 적극적으로 교체기용을 해도 된다고 생각해. 사람들은 T1이 언제나 정상에     있길 원하지만, 아무리 T1이라도 언젠가는 "리빌딩"이 필요하단건 부정할 수 없으니까.  





MarkyOchoa 705점 18시간 전.  (C9팬)

스타2의 자랑 폴트 나가신다! (POLT BABY. SC2 REPRESENT)


    eliwood5837 149점 17시간 전 

    폴트 프라임 베이베ㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔㅔ


      lovedoctorr 49점 17시간 전 

       A.K.A. 옵티머스 (프라임)



        eliwood5837 70점 17시간 전 

         문성원이 MLG 우승한 직후에 "이 폴트라는 듣보잡은 누구야?" 하고 문성원이 폴트를 개찌바를줄 알았지만. 

         웬걸, 폴트가 문성원을 GSL 결승전에서 4대0으로 발라버림 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 존나 추억돋네. 


           postsonlyjiyoung 43점 17시간  (닉넴 보니까 한국인인가?) 

            폴트가 GSL 우승한거 완전히 까먹었다. 존나 오래전 일이다. 


              DingLeiGorFei 30점 16시간 

               그거 9년전 일이잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋ 우리 진짜 -틀- 다 됐다.. 




     Unshatter 98점 16시간 전

     호모나 세상에 스타2 하던 그 폴트가 맞아? 그래서 방송으로 애쉬하고 있던거고? ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

           

         AzureAhai 66점 15시간 전 

          ㅇㅇ 롤토체스로 종목 변경해서 서버 1등 몇번 먹은적도 있음. 



(대충 스타2하던 그 폴트가 맞냐고 놀라는 댓글들) 


      


KiXit 503점 18시간 전 

난 100% 모든 경기에서 완벽한 밴픽이 나올거라 기대하고 있어. 

더 이상 변명은 필요 없어. 


  Middlewell 286점 17시간 전 

  완벽한 밴픽이 진짜로 나온다 한들 그걸 니가 제대로 알아챌 수 있는것처럼 말하고 있네 





i_h8_mondays (담원팬) 150점 17시간 전

내가 보기엔 LS를 픽한것보다 폴트를 고용한게 훨씬더 흥미로운 선택임. 폴트를 선임함으로써 도대체 정확히 무얼 성취하기를 기대하는 거야? 다른 사람들이 가져다줄 수 없는 그만의 무언가가 있어? 스타2에서 개잘한 전설이라는 것도 알고, 군대 다녀와서도 롤토체스 최정상을 차지할 정도로 전반적인 게임 지능이 좋은 건 잘 알겠는데, 그래도 이상한 계약이야. 인터레스팅... 


  chenerei 209점

  기본적으로, 최상위 레벨에서의 롤은 어떻게 보면 RTS의 일종이라고도 볼 수 있어. 5명의 선수들이 지 꼴리는대로 중구난방 플레이하는 게 아니라 그 다섯명을 완전히 조종하는 단 하나의 두뇌가 있는 식이지. 그 단 하나의 두뇌가 가장 승률이 높은 방식으로 플레이하도록 팀원 다섯명을 조종하는 그런 게임. 그런 관점에서 보자면, 롤은 RTS 요소가 존나게 많은 게임이야. 


  미세한 컨트롤 면에서(Micro): 

  - 유닛의 능력과 사거리에 근거를 둔 포지셔닝 

  - 지형을 이용하는 능력 

  - 올인 꽝한타, 수동적인 교전, 살랑살랑 후퇴하면서 하는 교전, 포킹, 기동전 등 다양한 종류의 팀파이트를 다룰 줄 아는 능력 

  - 위에서 언급한 교전 스타일 모두를 카운터칠 수 있는 능력 

  - 일점사할 대상 하나를 고르는 능력과, 데미지 포텐셜(기댓값)에 대한 지식 

  - 이미 이긴 교전인지 진 교전인지의 여부를 잘 파악하고, 이득을 볼 땐 더 확실하게 쐐기를 박고, 손해를 볼땐 최대한 손실을 줄이는 능력 



  전반적인 대전략과 큰그림 면에서(Macro): 

  - 캐릭터를 더 강하게 만들기 위해서 자원을 축적 

  - 한정된 정보/전장의 안개를 극복하고 플레이하는 법. 시야장악. 

  - 특정팀을 상대로 그들의 플레이스타일과 승리조건을 파악하는 법

  - 리스크를 계산하고, 자원을 투자하고, 오브젝트를 교환하는 능력 



재밌는 점은, 대전략보다는 오히려 미세한 컨트롤 면에서 더 공통점이 많다는거임. RTS를 플레이하던 사람이 롤에 적응하는데 제일 큰 난관이 미니언 웨이브와 중립 오브젝트에 익숙해져야 한다는걸 감안하면 말야. 다른 모든 건 스타크래프트에서의 기량이 롤에서도 그대로 적용될 수 있음. 


 


이하 나머지 저점수 댓글들은 폴트 전혀 모르다가 첨들어본 사람 얘기, 폴트를 스타2에서 좋게 보던 팬들 얘기, 폴트는 똑똑하니 뭘 해도 잘 할거다, 등등의 비슷한 패턴 반복이라서 생략. 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------



이것 아랫글 <T1 CEO 조 마쉬가 트윗 하나 올렸다가 한국팬들한테 '백래시'(반발)을 받고 있다>는 글



_shamxz 193점 7시간 전 

트위터에 악랄한 분위기가 너무 강해. 

폴트가 롤 프로게이머도 해본 적이 없고, 코치도 해본적이 없다고 해서 이 자리에 어울리지 않다고 말하는 사람들이 있는데, 진심으로 그런 소리를 하는거야? 

꼬마는 스타크래프트 프로선수로 시작했고 롤 프로씬에서 경기해볼 기회도 없었어. 근데 대단한 업적들을 이뤄냈잖아. 

첫 술에 배부를 수 있어? 하룻밤에 모든 업적을 다 성취하길 원하는거야? 


  Ug1uk 154점 7시간 전 

  꼬감은 류하고 스코어랑 같은 팀에서 정글러로 플레이한 적이 있어... https://lol.gamepedia.com/KkOma

  

  dfnt_68 60점 7시간 전 

  꼬마는 첨부터 감독으로 커리어를 시작한게 아니야. 코치 밑에 또다른 서브코치로 경력을 시작했고, 자신의 능력을 증명하고, 그리고 감독자리가 공석이 되고 나서야 감독이 된거야. 


(중략)


  JadedLibrarian3994 2점 6시간 전 

  그렇다고 해서 폴트가 LOL 씬에서 이뤄낸게 조또 없다는 사실은 (has done fuck all in the LOL scene) 변하지 않아. 다른 명성 높은 코치와 감독들이 있는데  왜 굳이 그를 픽해? T1은 4개 중 3개의 LCK 타이틀을 얻어냈고, T1은 무조건 계속 성적을 내야만 하는 구단이지, 선수들과 감독이 성장을 기다려줘야할 구단이 아니야. 



    _shamxz 28점 6시간 전 

    > "그렇다고 해서 폴트가 LOL 씬에서 이뤄낸게 조또 없다는 사실은 변하지 않아."

    아니 그래서 경험 많은 감독/코치를 고용하고 말고가 롤판에서 뭔 차이점이 있는데 ㅋㅋㅋㅋ (2018년에 iG를 롤드컵 우승시키고 2019년에 담원을 롤드컵 4강보낸) 김정수 감독을 고용했는데, 그 감독을 고용했는데도 T1은 롤드컵조차 못 갔잖아. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    작년에 사람들은 제파 밴픽이 쓰레기라고 욕했지. 이제 그는 훌륭한 밴픽과 코칭으로 담원을 롤드컵에서 우승시켰어. 

   > "T1은 4개 중 3개의 LCK 타이틀을 얻어냈고, T1은 무조건 계속 성적을 내야만 하는 구단이지, 선수들과 감독이 성장을 기다려줘야할 구단이 아니야."

   모든 팀은 슬럼프 시기가 있고 지금이 바로 그 슬럼프 때야. 하지만 리빌딩하게 도와줘야지. 여러 선택지를 검토할 수 있도록 냅두라고. 

   담원을 봐. 완전체가 되기까지 2년이란 시간이 걸렸어. 선수들을 발전시키는데 2년이 걸렸어. 그들이 이뤄낸 것을 봐. LCK로 롤드컵을 되찾아왔잖아. 그러고선 하는 말이 "T1은 선수들과 감독이 성장을 기다려줘야할 곳이 아니다"야? 그럼 T1이 도대체 뭘 해야함? 뭐 롤드컵 출전시킨 감독을 다시 고용할까? 1~2년후 그가 은퇴하면, 도대체 누가 그를 대체할텐데?  






요약

1. 폴트에 대해 좋은 이미지 가진 스타2 서양팬들 많음. 

2. 폴트가 ㅈㄴ 똑똑하다는 걸 알고 있고 내심 기대도 하고 있음. 

3. 이 와중에 폴트가 2020년에 롤을 시작했고 골드가 최대티어라는, 한국에서는 ㅈㄴ 불타고 있는 원인 중 하나는 아무도 전혀 언급하지 않고 있음. (단순히 롤 천상계가 아닐 뿐이다, 롤 프로게이머랑 코칭을 해본 적은 없다 정도로 알고 있음.)






  • BEST [레벨:26]DVB.34 2020.11.03 22:09
    지들구단아니라고 실험해보라는 양키새끼들 tsm에 포니넣고 실험해봐 이러면 기분좋을려나? ㅋㅋㅋ
  • BEST [레벨:5]1달기도 2020.11.03 22:13
    이러니 lcs가 황혼기선수들이 돈벌러가는곳 취급인거임
  • BEST [레벨:14]응애나아기메붕 2020.11.03 22:13
    쟤들은 진짜 성장 좋아한다 ㅋㅋㅋㅋ
    시발 성장할때까지 누가 기다려주냐
    느그 리그나 수준이나 성장시켜봐라
  • BEST [레벨:28]축리웹유저 2020.11.03 22:10
    폴트 이분이 북미 게임씹덕들한테 반응이 좋을 수 밖에 없는게 주요 활동지역이 북미였음
  • [레벨:21]Amethyst 2020.11.03 23:36
    랑그륜 의문 가지고 있는 사람들도 폴트가 시즌 2020에 롤 시작한 골드라는건 전혀 언급을 안하더라 ㅋㅋㅋ 그냥 모르는건지...
  • [레벨:5]랑그륜 2020.11.03 23:39
    Amethyst 레딧보면 LS 광신도가 많은게 그게 무서운거임
    저 동네는 선수가 아니라 전략을 짜거나하는 코치나 전략가면
    새로운 패턴, 밴픽, 그리고 그걸 생각해낼 '머리'만 있으면 된다고 생각하는 애들이거든.
  • [레벨:21]윤서 2020.11.04 00:15
    나도 롤다이아인데 lcs팀 감독좀 시켜줘
  • [레벨:4]시에스타 2020.11.04 00:19
    성장은 씨발년들이 지들이나 성장하지 개좆같네

  1. 첼시,토트넘,리버풀,아스날 현 상황 [117] 첨부파일

    유머 2020.12.21 릅까 조회42933 추천444
    첼시,토트넘,리버풀,아스날 현 상황
  2. [PL 맨유vs리즈]맨유 맥토미니 1분만에 선제 원더골 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
  3. 삼성전자 역대급 망작 핸드폰.jpg [260] 첨부파일

    유머 2020.12.21 클리랑토리랑 조회95251 추천530
    삼성전자 역대급 망작 핸드폰.jpg
  4. 고베어가 5년 200m이면 괜찮지 ㅋㅋ [38] 첨부파일

    농구 2020.12.21 악질필리건 조회10618 추천92
    고베어가 5년 200m이면 괜찮지 ㅋㅋ
  5. 류딸 제구력 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [54] 동영상첨부파일

    야구 2020.12.21 김한나 조회49928 추천232
    류딸 제구력 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  6. [GOAL] ‘답답한 경기력’ 토트넘, 레스터 0:2 완패...2연패 수렁
  7. 흥민이 100호골 박제 폭탄 돌리기 상황.... [55] 첨부파일

    유머 2020.12.21 릅까 조회37970 추천367
    흥민이 100호골 박제 폭탄 돌리기 상황....
  8. ???: 야 손흥민이 골 못 넣었대! [144] 첨부파일

    유머 2020.12.21 의조따리의조따 조회86861 추천962
    ???: 야 손흥민이 골 못 넣었대!
  9. [프라이부르크vs베를린]으아아아아아 정우영 슈팅 키퍼선방 ㄷㄷㄷㄷ
  10. 2연패에 충격받은 토트넘팬들 [232] 동영상첨부파일

    유머 2020.12.21 검찰수사관 조회80449 추천909
    2연패에 충격받은 토트넘팬들
  11. [토트넘 vs 레스터] 0-2경기종료, 공수 무너진 토트넘 2연패 ㄷㄷㄷ
  12. 원슈타인 '적외선 카메라' MV 공개 [93] 동영상첨부파일

    힙합 2020.12.21 공수겸장김수겸 조회40946 추천217
    원슈타인 '적외선 카메라' MV 공개
  13. [PL 에버튼vs아스날]마이클킨 중거리슛 ㄷㄷㄷㄷㄷ [69] 동영상첨부파일

    유머 2020.12.21 오란다 조회23907 추천88
    [PL 에버튼vs아스날]마이클킨 중거리슛 ㄷㄷㄷㄷㄷ
  14. 현재 리버풀 팬들 상황 [208] 동영상첨부파일

    유머 2020.12.21 모텔 조회49383 추천402
    현재 리버풀 팬들 상황
  15. 남(南) 쿠릴 열도 주민들은 이제 러시아인이 대다수임... [99] 첨부파일

    미스터리 2020.12.21 뭐르겠다 조회36244 추천227
    남(南) 쿠릴 열도 주민들은 이제 러시아인이 대다수임...
이전 맨앞 다음
- +
5540 5541 5542 5543 5544