에펨코리아 모바일 -  유머, 축구, 게임, 풋볼매니저 종합 커뮤니티

로그인 가입 메뉴
신청하기
2021.03.05 10:14

[공홈] 빌바오를 코파델레이 결승전에 진출시킨 마르셀리노 갓동님의 인터뷰를 들어보시겠습니다.

조회 수 3177 추천 수 38 댓글 20

image.png [공홈] 빌바오를 코파델레이 결승전에 진출시킨 마르셀리노 갓동님의 인터뷰를 들어보시겠습니다.
Marcelino: “We were patient and consistent” | Athletic Club (athletic-club.eus)




마르셀리노 감독님은 그의 선수들이 레반테를 꺾고 코파 델레이 결승 진출을 달성하며 보여준 정신력을 칭찬하였다.



레반테가 빌바오를 이기고 있었지만, 라울 가르시아와 알렉스 베렝게르의 골로 역전하였다.



"어려운 경기가 될 것이라고 모두가 생각했고 이기기 위해서 열심히 해야 한다는 것을 알고 있었습니다. 우리에겐 행운이 필요했고 그 행운을 잡았습니다. 이길 자격이 있었다고 생각합니다."



"상대방에게 찬스를 거의 주고 있지 않지만, 항상 실점하고 시작합니다."



"어떤 상황에도 대비해야 합니다. 페널티킥을 유도하는 굉장한 팀 움직임으로 맞섰고 동점 골을 만들어냈습니다."



"경기가 조금씩 우리가 원하는 대로 흘러갔습니다. 한 골을 넣으면 상대는 2골을 넣어야 할 수밖에 없다는 것을 알았습니다. 우린 인내했고 강인했습니다."



빌바오는 (한국 시각 기준) 4월 4일에 레알 소시에다드와 4월 18일에 FC 바르셀로나와 2번의 코파델레이 결승전을 치른다.



"선수들은 아틀레틱 빌바오의 역사를 만들어나가고 있으며 때때로 일생에 단 한 번밖에 기회가 오지 않습니다."



"그들은 그런 순간을 최대한 많이 만들어내야 하며 그러고 있습니다."



갓동님께선 빌바오 팬들에게 "전 팬분들께 이 승리를 즐기며 열정과 야망을 품고 살라고 말하고 싶습니다."라고 말했습니다.



"팬분들은 이 클럽과 선수들을 자랑스러워할 충분한 이유가 있습니다. 더 많은 기쁨을 팬분들께 드리고 싶습니다."






좀 더 깔끔하게 번역하고 싶은데 힘드네요ㅠ

오역 있으면 지적 부탁드립니다

읽어주셔서 감사합니다ㅎㅎ







https://youtu.be/s-yXjH-WPcs




경기 하이라이트입니당

첨부 파일
첨부파일

  1. [마르카] 시메오네 인터뷰 : 클럽이 최선의 결정을 내릴 것 이라고 믿고 있었습니다.
  2. [골닷컴] 벵거는 슈퍼리그는 유에파한테서 더 많은 것들을 뜯어내기 위한 용도의 무기였으며, 실패할 수밖에 없는 것이었다고 말한다
  3. 인기 [sky] 빅6 징계 여부에 대해 의견이 갈리는 EPL 14개 클럽들 [29]

    2021.04.21 번역기사 당나라군 조회4112 추천33
    [sky] 빅6 징계 여부에 대해 의견이 갈리는 EPL 14개 클럽들
  4. [공홈] 아스날, 번리전 대비 트레이닝 사진 [15] 첨부파일

    2021.03.06 정보 아스날FC 조회2745 추천24
    [공홈] 아스날, 번리전 대비 트레이닝 사진
  5. [공홈] 아스날 팀 뉴스 : 에밀 스미스 로우, 루나르손 [8] 첨부파일

    2021.03.06 정보 아스날FC 조회1118 추천28
    [공홈] 아스날 팀 뉴스 : 에밀 스미스 로우, 루나르손
  6. [공홈] 바르셀로나, 오사수나 원정 소집 명단 발표
  7. [공홈] 주앙 칸셀루, 일카이 귄도안 선수가 2월 이 달의 선수상 후보에 올랐습니다.
  8. [공홈] 오두손 에두아르- 이달의 선수 수상 [7] 첨부파일

    2021.03.05 정보 글래스고폭격기 조회732 추천19
    [공홈] 오두손 에두아르- 이달의 선수 수상
  9. [공홈] 리버풀 vs 첼시 KOTM [73] 첨부파일 포텐

    2021.03.05 정보 후뱅디아스 조회52954 추천235
    [공홈] 리버풀 vs 첼시 KOTM
  10. [공홈] 풀럼 vs 토트넘 KOTM [41] 첨부파일 포텐

    2021.03.05 정보 후뱅디아스 조회35306 추천117
    [공홈] 풀럼 vs 토트넘 KOTM
  11. [공홈] 아프리카tv에서 무료중계중이지만 아무도 관심없는 코파델레이 4강 2차전 레반테 vs 아틀레틱 빌바오 라인업
  12. [공홈] 리버풀 vs 첼시 선발 라인업 [91] 첨부파일 포텐

    2021.03.05 정보 조하트브레이커 조회25008 추천92
    [공홈] 리버풀 vs 첼시 선발 라인업
  13. [공홈] 에버튼 vs 웨스트브롬 선발 라인업 [1] 첨부파일

    2021.03.05 정보 므긍 조회922 추천10
    [공홈] 에버튼 vs 웨스트브롬 선발 라인업
  14. [공홈] 토트넘 vs 풀럼 선발 라인업 (알리 선발) [158] 첨부파일 포텐

    2021.03.05 정보 후뱅디아스 조회25181 추천119
    [공홈] 토트넘 vs 풀럼 선발 라인업 (알리 선발)
  15. [공홈] 크리스탈 팰리스 vs 맨체스터 유나이티드 KOTM [2] 첨부파일

    2021.03.04 정보 과드리올라 조회1498 추천18
    [공홈] 크리스탈 팰리스 vs 맨체스터 유나이티드 KOTM
  16. [공홈] 셰필드 유나이티드VS 아스톤빌라 KOTM [5] 첨부파일

    2021.03.04 정보 글래스고폭격기 조회830 추천11
    [공홈] 셰필드 유나이티드VS 아스톤빌라 KOTM
  17. [공홈] 레스터VS 번리 KOTM [2] 첨부파일

    2021.03.04 정보 글래스고폭격기 조회2459 추천15
    [공홈] 레스터VS 번리 KOTM
  18. [공홈] 크리스탈 팰리스 vs 맨체스터 유나이티드 선발 라인업 [55] 첨부파일 포텐

    2021.03.04 정보 과드리올라 조회20586 추천67
    [공홈] 크리스탈 팰리스 vs 맨체스터 유나이티드 선발 라인업
이전 맨앞 다음
- +
35 36 37 38 39